Email

Alcune email ricevute nei primi periodi di apertura del sito.

“Da: “”Fausto Ramondelli”” | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica “
 
A: roiodelsangro@yahoo.it
 
Oggetto: complimenti
 
Data: Fri, 16 Aug 2002 00:05:58 +0200
 
Cari Diego e Nicola, grazie di cuore per questo bel lavoro. Ho appena visitato il sito e sono felice di avere un punto di riferimento cui indirizzare idee e modesti contributi. Compatibilmente con i vari impegni mi riprometto di partecipare all’arricchimento delle informazioni.
 
Grazie ancora e buone vacanze.
 
Fausto Ramondelli

Da: R6465@aol.com | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica
 
Data: Wed, 14 Aug 2002 21:35:01 EDT
 
Oggetto: (no subject)
 
A: roiodelsangro@yahoo.it
 
My name is Gina De Lucia, daughter of Erminio Pasquale and Letizia De Lucia
I visited Roio two times. Once with Letizia, my mother, and my daughter, Donna.  The second time my husband, Letizia and I visited for one week in 1993.  We love the town and hope some day to return.  I have relatives  there Ada and Elisa.  Gilberto and Rita (brother & sister) De Lucia are my first cousins.  They live in Roma.   I hope you can translate this message.  Thank you for the wonderful website.  The pictures are lovely. Gina

Data: Wed, 14 Aug 2002 12:25:16 -0300 (ART)
 
“Da:  “”juan garcia iturralde”” | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica “
 
A: roiodelsangro@yahoo.it
 
Mi nombre es Juan Garcia Iturralde, y vivo en Buenos Aires, Argentina. Soy descendiente de Giussepe Coletta y Rosa di Carlo quienes nacieron y contrajeron matrimonio en Roio del Sangro. Yo me quiero ir a vivir a Italia y necesito tramitar la ciudadania italiana. Me gustaria saber si ustedes me podrian ayudar diciendome como hacer el tramite y cuanto tiempo tardaria.

 Desde ya muchas gracias.

Mi name is Juan Garcia Iturralde and I live in Buenos aires, Argentina. My ancestors are Giuseppe Coletta and Rosa di Carlo, both italians, born at Roio del Sangro. My plan is to live in Italy so I need to get my italian citizenship. I would like to know if you can help me by telling me what must I do and how long will it take to get the citizenship.

Regards

Da: DJDELU@aol.com | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica
Data: Tue, 13 Aug 2002 21:47:56 EDT
Oggetto: (no subject)
A: roiodelsangro@yahoo.it
Hello:
My name is Daniel De Lucia. My parents were from Roio( they are now deceased). I was fortunate to visit Roio in 1966 & never forgot it. Please respond advising how to get in contact with friends I met. Looking forward to hearing from any one from Roio.
God bless you all!!
Dan —- djdelu@aol.com

“Da: “”retiredteacher”” | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica “
 
A: roiodelsangro@yahoo.it
 
Oggetto: Sono un Cavorso vivente negli stati uniti 
 
Data: Thu, 8 Aug 2002 18:32:40 -0500
Caro webmaster,
Sono un Cavorso vivente negli stati uniti (il solo due vivente negli stati uniti sono mio fratello e mie). Lei non può sapere la gioia ho avuto quando ho trovato il suo website su un’asse di messaggio.
Ho dei cugini che sono vivere di DeLucias e Galluppis negli stati uniti. Gli ho dato questo luogo.
Che bel luogo!
Uso un traduttore di tela perché non ho scritto nell’italiano. Mio padre era Antonio Cavorso e mia madre è Emilia Cavorso.
Ringraziarlo per il luogo.
Ruth Cavorso McGarry

Da:  Sammaronelinda@aol.com 
Data:  Mon, 24 Jun 2002 20:32:11 EDT
A:  niccese@tin.it
cc:  
Oggetto:  ciao
Non scrivo bene l’italiano. Sono nata in Bronx in 1948 ma ora abita in Manhattan. Ho trovato il tuo messago su Abruzzo.com.
Quando va in Rioi? Sono travoto parenti a Roio e Giuliopoli (il paese di mio padre) e voglio far la vacanza in Italia.
Ho ricevuto un e-mail oggi da Pietro Giannobile (New jersey). La sua nonna e natta a Roio ma non so la nome. Aspetto che riveve una rispost da Pietro e spero, che anche lei mi risponde.

Saluti
Linda Sammarone

Da:  Sammaronelinda@aol.com 
Data:  Sun, 30 Jun 2002 15:19:07 EDT
A:  niccese@tin.it
cc:  
Oggetto:  Re: ciao
 
Si, sono stata a Roio in 1972 ed domani vado a fare reservasione per questo Augusto. Sprero che non e tropo tardo. se e troppo tado, vengo in Octobre o Novembre o per Natale. “Dopo di Septembre 11, un zio , il fratello di mio padre ha “”travato”” il mio ” telephono a NYC and parlo con il mio zio a telephono una volata la mese. La famiglia di mio padre sono nati a Giuliopoli-vincino a Roio. Ora abitano a Roma e Bari. Tutti vanno a Giuliopoli in augusto.
Mia madre e nata a Roio in 1917. Arriva negli stati uniti in 1932. Io sono nata a Manhattan in 1948. Sono 54 anni. Viva a Manhattan. Non sono spasato. Mi piace molto NYC. Sei mai stato negli stati uniti?
Quando in Agosto va a Roio? tutto il mese? Spero che incontra lei e Diego. (Dimme che e Diego.) Scusi che il mio italiano e terriblile-scrive male ma spero che ha capito cosa che io voglio dire.

Saluti,
Linda

“Da: “”sandro”” | Blocco indirizzo | Aggiungi alla Rubrica “
A: roiodelsangro@yahoo.it
Oggetto: sito
Data: Sun, 18 Aug 2002 13:21:04 +0200
Bravi bellissimo sito un saluto da bruxelles a tutti
buone vacanze
sandro